samedi 17 octobre 2015

mercredi 14 octobre 2015

APFELSEMMEL - 14. Oktober

 Heute haben wir kleine Apfelsemmel gebacken.
Aujourd'hui, nous avons préparé des petits pains à la pomme.

LA JORNADA - 14 de octubre








HALLOWEEN - 14th of October



mercredi 7 octobre 2015

SANDWICH - 7th of October

 Breakfast
Petit déjeuner
Today, we prepared two sorts of sandwichs...
Aujourd'hui, nous avons préparé deux sortes de sandwiches...
 ... with cucumber and with egg.
... aux concombres et à l'oeuf.
There was not a crumb left.
Il ne restait ni une miette.

GUTEN APPETIT - 7. Oktober


 Zu Beginn haben wir ein Buch gelesen.
Pour commencer, nous avons lu un album.

 Dann haben wir die Wörter zum Frühstück wiederholt.
Ensuite, nous avons revu les mots du petits déjeuner.
 Wir haben noch einmal Theater gespielt.
Nous avons de nouveau joué au théâtre.
 Zum Schluss haben wir Galgenraten gespielt.
Pour finir, nous avons joué au pendu.

EL DIA - 7 de octubre

Hemos leido un libro "La luna ladrona".
Nous avons lu l'album "La lune voleuse".

Aprendimos el vocabulario de diferentes momentos del día...
Nous avons appris les mots des différents moments de la journée...

la mañana – el desayuno
le matin - le petit déjeuner
el mediodía – el almuerzo
le midi - le déjeuner
la tarde – la merienda
l'aprés-midi - le goûter

Terminamos con el juego Twister para repasar las partes del cuerpo y los colores.
Pour finir, nous avons joué au Twister pour revoir des parties du corps et les couleurs.