samedi 11 février 2012

PANCAKE DAY - 11th of February

Our little ritual after the breakfast: a song.
Notre petit rituel après le petit déjeuner: une chanson.
 

Today was Pancake Day.
Aujourd’hui, c’était une journée crêpe anglaise.

We put in 3 cups of flour, 2 tablespoons of sugar and 
1 teaspoon of baking powder.
Nous y avons mis 3 tasses de farine, 2 cuillères à soupe de sucre et 
1 cuillère de levure chimique.


 We mixed it all in a large bowl.
Nous avons tout mélangé dans un grand saladier.
We made a well in the center an poured in the milk, 
2 eggs and melted butter.
Nous avons fait un creux au centre et avons y ajouté du lait, 2 œufs et du beurre fondu.
 


We served the pancakes hot and added hot chocolate, maple sirup, sugar and jam.
Nous avons servi les crêpes chauds accompagnés du chocolat chaud, 
de sirop d’érable, du sucre et de la confiture.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire